|
微信
美联英语微杂志
微信号:meten4u
微博
美联官方微博
http://weibo.com/metenedu
 贴吧  空间

美联英语

首页 > 商务英语 > 商务社交

在家工作?听起来很美

2014-11-07 15:06   类别:阅读   来源:美联英语学习网   作者:Bart   责编:Bart
导学:很多人都梦想着在家工作。毕竟,相比普通的办公室,家庭办公室简直是一个绿洲,如果他们没有被噪音包围并且工作一直被打断,浪费时间参加无用的会议,谁不会做更多的事情?但事实真的如此吗?

Many people dream about being able to work at home. They imagine themselves in their immaculate home office zipping through tasks while sipping a cappuccino (or herbal tea), savoring their new unparalleled efficiency.

很多人都梦想着在家工作。他们想象着在家中完美的办公室里一边啜着卡布奇诺(或茶)一边飞速地完成工作,享受着前所未有的效率。

After all, compared to the standard office, a home office is an oasis, and who wouldn’t get more done if they didn’t have to work surrounded by noise and constant interruption, and have to waste time attending useless meetings?

毕竟,相比普通的办公室,家庭办公室简直是一个绿洲,如果他们没有被噪音包围并且工作一直被打断,浪费时间参加无用的会议,谁不会做更多的事情?

The good news is that the number of meetings a person who works at home has to attend goes way down. The bad news is that there are still plenty of distractions and time wasters to contend with when you work at home.

好消息是,会议的数量会因为在家工作的人无法出席而大大减少。而坏消息是,当你在家工作时,仍然有大量的干扰和浪费时间。

A 2012 worldwide survey by Regus of 24,000 workers from over 95 countries revealed some interesting statistics about the obstacles of working from home.

一份2012年对95个国家的24000名工作者的调查显示了很过与在家工作的阻碍相关的有趣的数据。

 上一页 1234 下一页   
赞一下( ) 收藏
适合人群:商务白领,自由职业者,大学生,公务员
难度: 中级
标签:阅读  在家  工作  弊端  
商务英语相关课程 
关闭 METEN Capsule