|
微信
美联英语微杂志
微信号:meten4u
微博
美联官方微博
http://weibo.com/metenedu
 贴吧  空间

美联英语

首页 > 商务英语 > 职场英语

喝酒有助于升迁?Feeling the Pressure to Drink for Work

2013-01-11 14:59   类别:阅读   来源:美联英语学习网   责编:jenny
导学:在职场中,有的人特别能喝酒,也会喝酒,他的销售业绩往往比不会喝酒的人好,而且也容易得到升迁。这喝酒已经成为商务社交中不可缺失的一部分。你会喝酒吗?


Nowadays, plenty of Chinese business rituals continue to revolve around alcohol. Whether it's courting a client, sketching out a deal or simply proving you're a team player, quaffing a round of beers is arguably more vital to many jobs than nailing a round of golf. It seems harder to get ahead if you abstain from alcohol.

You're expected to drink, and drinking is part of what you do, and there's a little bit of circumspection if you say you don't do it, and other people may have the suspicion that you can't play the game.

For less public figures, the notion that people who don't drink can't perform in business - or, worse, are somehow untrustworthy - can impede professional progress. Still, research supports the idea that nondrinkers have a harder time climbing the corporate ladder.


赞一下( ) 收藏
适合人群:商务白领
难度: 中级
标签:阅读  职场喝酒  职场升迁  
商务英语相关课程 
关闭 METEN Capsule