|
微信
美联英语微杂志
微信号:meten4u
微博
美联官方微博
http://weibo.com/metenedu
 贴吧  空间

美联英语

首页 > 实用英语 > 航空英语 > 航空新闻

期待真相!马航370最新全面消息报道追踪(外媒英文版持续更新)

2014-03-08 09:45   类别:阅读   来源:美联英语学习网汇编   责编:erwine
导学:MH370搜寻工作从海面搜寻转入深海搜寻,同时引入私人公司参与,预期历经4个月,耗费5亿6000元美元······

哀悼:为MH370航班遇难者致哀,愿生者坚强,逝者安息!一切难以理解的,终将真相大白愿悲伤等待早日过去,事外之人多懂珍惜。


4月29日外媒报道:



MH370: New phase to include private contractors, may cost $60 million

MH370:私人公司参与的搜索新阶段,预计花费6亿美金

Hong Kong (CNN) -- The next phase in the search for Malaysia Airlines Flight 370 will be a more intense underwater search that will use private contractors, take months and cost about $56 million, officials said Monday.

CNN香港报道:周一官方宣称,搜寻马航MH370的下个阶段将是深海搜寻,届时将会有私人公司加入,整个过程持续几个月,预计5亿6000万美金。

"I regret to say that thus far none of our efforts in the air, on the surface or under sea, have found any wreckage," Australian Prime Minister Tony Abbott said Monday.

澳大利亚总理托尼阿博特周一发言:“我很遗憾,迄今为止,我们的努力没有成效,我们在海上和海下都没有发现碎片。

Because it's "highly unlikely" that any debris will be found on the ocean surface, authorities will be suspending aerial searches. By now, most of the debris will have become waterlogged and will have sunk, he said.

他还说,由于已经不可能在海洋表明找到碎片,权威机构将停止海面搜寻。时至今日,大多数的碎片或许已经被水浸且下沉。

Search area for MH370 to shift north What if the Bluefin doesn't find Flight 370? Malaysian PM won't say plane is lost Object in MH370 search not likely of use

Crews will now conduct a thorough search of the ocean floor over a much larger area -- 60,000 square kilometers. The process could take at least six to eight months.

"The aircraft plainly cannot disappear. It must be somewhere," Abbott said. "We do not want this crippling cloud of uncertainty to hang over this family and the wider traveling public."

 上一页 123456789... 下一页   
赞一下( ) 收藏
适合人群:商务白领,自由职业者,初高中,大学生,公务员
难度: 中级
标签:阅读  出国  旅游  马航  飞机  航空  专题  外媒  
实用英语相关课程 
关闭 METEN Capsule