|
微信
美联英语微杂志
微信号:meten4u
微博
美联官方微博
http://weibo.com/metenedu
 贴吧  空间

美联英语

首页 > 商务英语 > BEC

商务英语口语练习所需的复述方式

2014-03-18 14:11   类别:口语   来源:BBS   责编:Hellen
导学:目前许多的朋友对于商务英语也感受到了一些兴趣,想要更好的把商务英语水平提升,那么也可以借鉴一下下面文章中的一些建议,当大家在真正在意了这些后,商务英语口语练习的才会更高。

  在涉及到商务英语口语练习的问题时,那么下面的文章中也已经给出了一些建议,相信大家在完全的了解了以后,自己就可以明白应该如何中文复述,同时还有英文复述了,为此相信只要注意到了这些,未来的每一步也会走得更好。

  1、中文复述:

  如果基础较为薄弱,可以先进行句子练习,但并不推荐从词汇开始,因为很多词汇本身有多个含义,不在篇章中无法体现其意思本身,另外,即使单个词汇不认识,从篇章中能推测其含义也是在理解层面上可以接受的。

  2、英文复述:

  商务英语口语练习的方法同上,唯一的区别是在同样的时间内,以英语复述形式来书写,这练习了同学的瞬时翻译能力,在以后工作中,对英语信息的采集会起到很大的作用。也能使同学了解到自己的互译薄弱点:有时将一句英语句子的意思用中文表达下来并不很难,但却会发现,要翻回到英语却有较大的难度。

  实际上主要是同学习惯了英译中的思维模式,而很多词或词组无法实际运用,只能在看到后知道意思,却无法在自己的语言中成为积极词汇或词组。

  上文中就是一些关于商务英语口语练习的相关方式,只要大家可以把复述的能力提升,那么相信关于英语的水平也会变得更高。为此众多的朋友们也要做出这些解析才好,这将会真正的帮助到希望提升英语能力的朋友,所以一定要做好认知。


赞一下( ) 收藏
适合人群:商务白领,大学生
难度: 中级
标签:口语  商务英语口语练习方式  
商务英语相关课程 
关闭 METEN Capsule