|
微信
美联英语微杂志
微信号:meten4u
微博
美联官方微博
http://weibo.com/metenedu
 贴吧  空间

美联英语

首页 > 商务英语 > BEC

商务英文阅读的写作技巧都有哪些呢

2014-03-12 13:36   类别:阅读   来源:BBS   责编:Hellen
导学:商务英文阅读的学习一直都是个关键的问题,不少的朋友们在认知这类阅读问题的时候,自己的心中也会存有一些困惑,同时下面的文章中也给出了一些阅读方式的建议。

  想要把商务英文阅读的水平提高,那么就可以去下面的文章中多多的判断一下,这样下去,自己的英语水平也会逐步变得更高。同时大家还应该注意一下语言尽量简练,还有用词必须形象且生动,这样下去,自己的英语能力才会取得突破。

  1. 语言简练、通俗

  由于报导内容多为经济贸易形势的最新发展动态、所以要求报道的速度既快捷又准确。同时为适应多层面的读者,用词越简练越好。

  例:The collapse of copper prices has come just as demand for it from the industrialized world has dropped 8% last year and as production, after two years of high prices, is starting to increase.

  铜价的猛跌正好是在工业国家的对铜的需求比去年下降8%和经过两年的高价后铜生产量正开始上升的时候发生的。

  这里的前置词on替代了短语compared with。前置词on用在此场合既达到了简练的目的,意思又非常明了。

  2. 商务英文阅读的用词需要形象、生动

  例:Italy is one country where it is really good-by to the boom, at least until the chronic weakness in the balance of payments is cured, and the 17% inflation is reduced.

  意大利是一个真正与经济繁荣告别了的国家,至少,在国际收支方面的长期困境得以改善,以及每年17%的通货膨胀有所抑制之前,情况难以好转。

  在商务英文阅读的过程中,那么下面的文章中也提到了一些建议,相信众多的朋友们在分析过了以后,日后的英语程度也将会和现在有了很大的区分,只要有了这些保障,日后的所有学习难题也会一个个的消失了,为此一定要好好的了解。


赞一下( ) 收藏
适合人群:商务白领,大学生
难度: 中级
标签:阅读  商务英语  商务英文阅读  
商务英语相关课程 
关闭 METEN Capsule