|
微信
美联英语微杂志
微信号:meten4u
微博
美联官方微博
http://weibo.com/metenedu
 贴吧  空间

美联英语

首页 > 商务英语 > BEC

订票时所需的商务谈判英文翻译内容

2014-03-12 13:28   类别:语法   来源:BBS   责编:Hellen
导学:商务谈判英文翻译的水平一直都是因人而异的,不少的朋友在面对这类问题的时候,在心中也会存有一些疑惑,为此就可以到下面的内容中再进一步的进行一些相关的分析。

  在进行商务谈判英文翻译的过程中,那么下面的文章中也有了一些表述,众多的考生们中只有在完全的进行了解析过后,自己的英语能力才会出现更为明显的改观。为此大家一定要好好的把控这些要素,这将会帮助自己实现英语的更大突破。

  1 I'd like to change this ticket to the first class.

  我想把这张票换成头等车。

  2 I want a package deal including airfare and hotel.

  我需要一个成套服务,包括机票和住宿。

  3 I'd like to reserve a sleeper to Chicago.

  我要预订去芝加哥的卧铺。

  4 I won't check this baggage.

  这件行李我不托运。

  5 I'd like to sit in the front of the plane.

  我要坐在飞机前部。

  6 I missed my train.

  我未赶上火车。

  7 I haven't nothing to declare.

  我没有要申报的东西。

  8 It's all personal effects.

  这些东西都是我私人用的。

  9 I'll pick up ticket at the airport counter.

  我会在机场柜台拿机票。

  10 I'd like two seats on today's Northwest Flight 7 to Detroit, please.

  我想订两张今天西北航空公司7班次到底特律的机票。

  11 We waited for John in the lobby of the airport.

  我们在机场的大厅里等约翰。

  12 I'd like to buy an excursion pass instead.

  我要买一张优待票代替。

  13 I'd like a refund on this ticket.

  我要退这张票。

  上文中的商务谈判英文翻译内容都是和订票有关的,当大部分的朋友们在全面的学习好了这些内容后,相信关于英语的水平也会和现在比起来有了十分显著的改观。相信在有了这些努力过后,日后的每一步也会走得更为的踏实。


赞一下( ) 收藏
适合人群:商务白领,大学生
难度: 中级
标签:语法  商务英语  商务谈判英文翻译  
商务英语相关课程 
关闭 METEN Capsule